Politique de confidentialité
Information sur le traitement des données personnelles liées à la navigation sur le site
Identité et coordonnées du responsable du traitement
21 Invest S.p.A. (ci-après également « 21 » ou le « responsable du traitement »), dont le siège social est situé Borgo Camillo Benso Conte di Cavour 38, 31100 Trévise (TV), Italie, peut être contactée à l'adresse e-mail suivante : privacy@21invest.com ou par téléphone au +39 0422 316611.
Finalités et bases légales du traitement
A. Vérifier le bon fonctionnement des services et permettre ainsi la navigation sur le site
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur exploitation normale, certaines données personnelles dont la transmission est inhérente à l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et appareils utilisés par les utilisateurs, les adresses URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.
B. Statistiques
Des informations sont collectées pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site, afin de produire des analyses statistiques et d'améliorer les performances et l'ergonomie du site.
C. Répondre aux communications adressées via les coordonnées publiées
Lorsqu'un visiteur contacte le responsable du traitement en utilisant l'une des coordonnées mises à disposition sur le site, les informations fournies volontairement par le visiteur sont collectées et traitées afin de traiter la demande et d'y répondre.
D. Finalités de défense
Le responsable du traitement peut avoir besoin de traiter des données personnelles pour constater, exercer ou défendre un droit en justice, y compris la gestion de litiges, de réclamations et de procédures judiciaires ou extrajudiciaires.
Base légale du traitement (données personnelles générales)
Cookies
Certaines des finalités énumérées ci-dessus peuvent être poursuivies au moyen de technologies de traçage (cookies). Pour plus d'informations, les visiteurs peuvent consulter la section dédiée : « Politique des cookies ».
Durée de conservation
Caractère de la fourniture des données et conséquences d'un refus
Catégories de destinataires
L'ensemble des données collectées et traitées peut être communiqué au personnel interne autorisé, dans la mesure nécessaire à l'accomplissement de ses missions, ainsi qu'aux catégories suivantes de destinataires externes, en lien avec les finalités de traitement décrites ci-dessus
Les données personnelles étant également traitées au moyen de systèmes informatiques et d'outils électroniques, elles peuvent être accessibles aux personnes chargées de la maintenance et de l'assistance de ces systèmes, dans la stricte mesure nécessaire à l'exercice de leurs activités.
Transfert de données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale
Droits des personnes concernées
La personne à laquelle les données personnelles se rapportent peut exercer les droits suivants :
- Accès : vous avez le droit d'obtenir la confirmation que vos données personnelles sont ou ne sont pas traitées et, le cas échéant, d'y accéder et d'en demander une copie.
- Rectification : vous avez le droit de demander la mise à jour de vos données personnelles, la correction des données inexactes et le complètement des données incomplètes.
- Effacement : vous avez le droit d'obtenir l'effacement de vos données personnelles lorsque les conditions légales sont réunies (pour plus d'informations, contactez le responsable du traitement).
- Limitation du traitement : vous avez le droit de demander que vos données personnelles soient signalées et leur traitement limité lorsque les conditions légales sont réunies (pour plus d'informations, contactez le responsable du traitement).
- Opposition : vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, pour des raisons tenant à votre situation particulière, lorsque le traitement est fondé sur l'intérêt légitime du responsable du traitement ou est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
- Portabilité des données : vous avez le droit de recevoir les données personnelles fournies au responsable du traitement dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement, lorsque le traitement est fondé sur le consentement ou sur un contrat et est effectué par des moyens automatisés.
- Retrait du consentement : lorsque le traitement est fondé sur le consentement, vous avez le droit de le retirer à tout moment. Ce retrait ne remet pas en cause la licéité du traitement effectué avant celui-ci.
Les droits pouvant être exercés au regard des traitements effectués sont les suivants :
Pour exercer les droits décrits ci-dessus, les personnes concernées peuvent utiliser le formulaire disponible à l'adresse :
https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924
et l'adresser aux coordonnées suivantes : privacy@21invest.com ou 21partners@legalmail.it.
Les personnes concernées peuvent également utiliser ces mêmes coordonnées pour demander des informations complémentaires sur les traitements décrits ci-dessus (par exemple le test de mise en balance de l'intérêt légitime ou la liste des sous-traitants).
Les personnes concernées ont également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. En Italie, l'autorité de contrôle compétente est le Garante per la Protezione dei Dati Personali (autorité italienne de protection des données) (www.garanteprivacy.it).
21 Invest S.p.A. (ci-après également « 21 » ou le « responsable du traitement »), dont le siège social est situé Borgo Camillo Benso Conte di Cavour 38, 31100 Trévise (TV), Italie, peut être contactée à l'adresse e-mail suivante : privacy@21invest.com ou par téléphone au +39 0422 316611.
Finalités et bases légales du traitement
A. Vérifier le bon fonctionnement des services et permettre ainsi la navigation sur le site
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur exploitation normale, certaines données personnelles dont la transmission est inhérente à l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et appareils utilisés par les utilisateurs, les adresses URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.
B. Statistiques
Des informations sont collectées pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site, afin de produire des analyses statistiques et d'améliorer les performances et l'ergonomie du site.
C. Répondre aux communications adressées via les coordonnées publiées
Lorsqu'un visiteur contacte le responsable du traitement en utilisant l'une des coordonnées mises à disposition sur le site, les informations fournies volontairement par le visiteur sont collectées et traitées afin de traiter la demande et d'y répondre.
D. Finalités de défense
Le responsable du traitement peut avoir besoin de traiter des données personnelles pour constater, exercer ou défendre un droit en justice, y compris la gestion de litiges, de réclamations et de procédures judiciaires ou extrajudiciaires.
Base légale du traitement (données personnelles générales)
| Finalités | Base légale |
|---|---|
| A | Exécution d'un contrat |
| B | Consentement |
| C | Exécution de mesures précontractuelles ; intérêt légitime du responsable du traitement à répondre aux demandes reçues. |
| D | Intérêt légitime du responsable du traitement à constater, exercer ou défendre un droit en justice. |
Cookies
Certaines des finalités énumérées ci-dessus peuvent être poursuivies au moyen de technologies de traçage (cookies). Pour plus d'informations, les visiteurs peuvent consulter la section dédiée : « Politique des cookies ».
Durée de conservation
| Finalités | Durée de conservation |
|---|---|
| A | Se reporter aux informations figurant dans la section Politique des cookies. |
| B | Se reporter aux informations figurant dans la section Politique des cookies. |
| C | Le temps nécessaire au traitement des demandes reçues et des communications ultérieures qui s'y rapportent. |
| D | 10 ans à compter du règlement définitif du litige. |
Caractère de la fourniture des données et conséquences d'un refus
| Finalités | Caractère | Conséquences |
|---|---|---|
| A | Obligatoire | Impossibilité d'accéder au site et de l'utiliser. |
| B | Facultatif | Impossibilité pour le responsable du traitement de réaliser des analyses statistiques. |
| C | Obligatoire | Impossibilité de recevoir les informations demandées. |
| D | Obligatoire | Impossibilité de gérer le litige ou la procédure judiciaire. |
Catégories de destinataires
L'ensemble des données collectées et traitées peut être communiqué au personnel interne autorisé, dans la mesure nécessaire à l'accomplissement de ses missions, ainsi qu'aux catégories suivantes de destinataires externes, en lien avec les finalités de traitement décrites ci-dessus
| Finalités | Catégories de destinataires externes |
|---|---|
| A | Tiers autres que le responsable du traitement, indiqués dans la section « Politique des cookies » |
| B | Tiers autres que le responsable du traitement, indiqués dans la section « Politique des cookies ». |
| C | Plateformes liées et fournisseurs de logiciels ; sociétés appartenant au même groupe. |
| D | Cabinets d'avocats ; autorités judiciaires. |
Les données personnelles étant également traitées au moyen de systèmes informatiques et d'outils électroniques, elles peuvent être accessibles aux personnes chargées de la maintenance et de l'assistance de ces systèmes, dans la stricte mesure nécessaire à l'exercice de leurs activités.
Transfert de données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale
| Finalités | Pays | Base légale du transfert |
|---|---|---|
| A | Se reporter aux informations figurant dans la section Politique des cookies. | |
| B | ||
| C | NON | |
| D | NON |
Droits des personnes concernées
La personne à laquelle les données personnelles se rapportent peut exercer les droits suivants :
- Accès : vous avez le droit d'obtenir la confirmation que vos données personnelles sont ou ne sont pas traitées et, le cas échéant, d'y accéder et d'en demander une copie.
- Rectification : vous avez le droit de demander la mise à jour de vos données personnelles, la correction des données inexactes et le complètement des données incomplètes.
- Effacement : vous avez le droit d'obtenir l'effacement de vos données personnelles lorsque les conditions légales sont réunies (pour plus d'informations, contactez le responsable du traitement).
- Limitation du traitement : vous avez le droit de demander que vos données personnelles soient signalées et leur traitement limité lorsque les conditions légales sont réunies (pour plus d'informations, contactez le responsable du traitement).
- Opposition : vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, pour des raisons tenant à votre situation particulière, lorsque le traitement est fondé sur l'intérêt légitime du responsable du traitement ou est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
- Portabilité des données : vous avez le droit de recevoir les données personnelles fournies au responsable du traitement dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement, lorsque le traitement est fondé sur le consentement ou sur un contrat et est effectué par des moyens automatisés.
- Retrait du consentement : lorsque le traitement est fondé sur le consentement, vous avez le droit de le retirer à tout moment. Ce retrait ne remet pas en cause la licéité du traitement effectué avant celui-ci.
Les droits pouvant être exercés au regard des traitements effectués sont les suivants :
| finalités | Accès | Rectification | Effacement | Limitation du traitement | Opposition | Portabilité des données | Retrait du consentement |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | X | X | X | X | X | ||
| B | X | X | X | X | X | X | |
| C | X | X | X | X | X | ||
| D | X | X | X | X | X |
Pour exercer les droits décrits ci-dessus, les personnes concernées peuvent utiliser le formulaire disponible à l'adresse :
https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924
et l'adresser aux coordonnées suivantes : privacy@21invest.com ou 21partners@legalmail.it.
Les personnes concernées peuvent également utiliser ces mêmes coordonnées pour demander des informations complémentaires sur les traitements décrits ci-dessus (par exemple le test de mise en balance de l'intérêt légitime ou la liste des sous-traitants).
Les personnes concernées ont également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. En Italie, l'autorité de contrôle compétente est le Garante per la Protezione dei Dati Personali (autorité italienne de protection des données) (www.garanteprivacy.it).